{"id":54473,"date":"2026-08-03T10:12:10","date_gmt":"2026-08-03T10:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meininger-hotels.com\/blog\/?p=54473"},"modified":"2026-08-03T10:14:19","modified_gmt":"2026-08-03T10:14:19","slug":"jour-saint-etienne-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meininger-hotels.com\/blog\/fr\/jour-saint-etienne-budapest\/","title":{"rendered":"Jour de saint \u00c9tienne Budapest : f\u00eater le 20 ao\u00fbt"},"content":{"rendered":"\n

La Hongrie<\/a><\/strong> c\u00e9l\u00e8bre sa journ\u00e9e nationale le 20 ao\u00fbt, le plus grand jour f\u00e9ri\u00e9 du pays : une journ\u00e9e enti\u00e8re de concerts en plein air, de foires de rue, de sp\u00e9cialit\u00e9s traditionnelles et de l\u2019un des feux d\u2019artifice les plus spectaculaires d\u2019Europe au-dessus du Danube. Si vous pr\u00e9voyez un s\u00e9jour et vous demandez si c\u2019est le meilleur moment pour visiter Budapest, la r\u00e9ponse courte est : oui, absolument.<\/p>\n\n\n\r\n

<\/div>\n\n\n

Voici tout ce qu\u2019il faut savoir pour profiter au maximum de la f\u00eate de la Saint-\u00c9tienne \u00e0 Budapest<\/sub><\/p>\ud83c\udded\ud83c\uddfa \ud83c\udf86 \ud83c\udf1f<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

<\/span>Pourquoi le 20 ao\u00fbt est-il une date si sp\u00e9ciale en Hongrie ?<\/h2>\n\n\n\n

Le 20 ao\u00fbt marque la Saint-\u00c9tienne, qui comm\u00e9more la fondation de l\u2019\u00c9tat hongrois il y a plus de 1 000 ans. Le roi \u00c9tienne Ier a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9 en l\u2019an 1000 apr\u00e8s J.-C., \u00e9tablissant officiellement le royaume de Hongrie et introduisant le christianisme dans la r\u00e9gion. Son h\u00e9ritage est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 chaque ann\u00e9e \u00e0 cette date, qui constitue le plus important jour f\u00e9ri\u00e9 national de la Hongrie.<\/p>\n\n\n\n

Cette journ\u00e9e a une forte port\u00e9e historique et culturelle pour les Hongrois. C\u2019est un moment pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019identit\u00e9 nationale tout en se retrouvant autour de la musique, de la gastronomie et de festivit\u00e9s conviviales. Voyez cela comme l\u2019\u00e9quivalent hongrois dela f\u00eate nationale fran\u00e7aise<\/a><\/strong> ou du jour de l\u2019Ind\u00e9pendance, avec une touche m\u00e9di\u00e9vale et une belle dose de l\u00e1ngos.<\/p>\n\n\n

\n
\"Jour
Toute la ville se pare de ses couleurs le 20 ao\u00fbt<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Que se passe-t-il \u00e0 Budapest pendant la journ\u00e9e nationale hongroise ?<\/h2>\n\n\n\n

Budapest met les petits plats dans les grands pour la Saint-\u00c9tienne. La ville se transforme en un immense festival \u00e0 ciel ouvert, avec des \u00e9v\u00e9nements r\u00e9partis dans plusieurs quartiers et lieux. Voici ce qui vous attend :<\/p>\n\n\n\n

Foires artisanales et gastronomiques<\/h3>\n\n\n\n

Les abords duch\u00e2teau de Buda<\/a><\/strong> et de la place V\u00f6r\u00f6smarty se remplissent de march\u00e9s d\u2019artisans, o\u00f9 des cr\u00e9ateurs locaux proposent des objets faits main, de la broderie, de la c\u00e9ramique et des artisanats traditionnels hongrois. Les stands de nourriture servent du goulasch, des k\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs, des l\u00e1ngos, des viandes grill\u00e9es, ainsi que des vins locaux et de la p\u00e1linka aux fruits.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9fil\u00e9 a\u00e9rien au-dessus du Danube<\/h3>\n\n\n\n

L\u2019un des temps forts de la journ\u00e9e est un d\u00e9fil\u00e9 a\u00e9rien militaire qui survole le Danube. Attendez-vous \u00e0 des figures acrobatiques, des vols en formation et des passages impressionnants au-dessus de lasilhouette de Budapest<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Concerts et spectacles culturels<\/h3>\n\n\n\n

Des sc\u00e8nes de musique live apparaissent partout dans la ville tout au long de la journ\u00e9e. Des spectacles de danse folklorique, des concerts classiques et des concerts pop maintiennent une ambiance anim\u00e9e du matin jusqu\u2019au soir.<\/p>\n\n\n\n

La procession de la Sainte-Droite<\/h3>\n\n\n\n

Une procession religieuse transporte la relique de la main droite de Saint \u00c9tienne depuisla basilique Saint-\u00c9tienne<\/a><\/strong> \u00e0 travers le centre-ville. C\u2019est l\u2019un des moments les plus solennels et les plus traditionnels des c\u00e9l\u00e9brations, et il attire une foule nombreuse.<\/p>\n\n\n\n

Le feu d\u2019artifice<\/h3>\n\n\n\n

Le grand final. Budapest accueille l\u2019un des plus grands feux d\u2019artifice d\u2019Europe, lanc\u00e9 depuis plusieurs barges sur le Danube. Plus d\u2019informations juste apr\u00e8s.<\/p>\n\n\n

\n
\"Jour
La vue depuis nos chambres sup\u00e9rieures avec terrasse le 20 ao\u00fbt. Chaque seconde en vaut la peine<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Pourquoi y a-t-il des feux d\u2019artifice \u00e0 Budapest le 20 ao\u00fbt ?<\/h2>\n\n\n\n

Les feux d\u2019artifice sont directement li\u00e9s \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la journ\u00e9e nationale hongroise. Ils marquent la fin de la Saint-\u00c9tienne et constituent un hommage collectif, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de toute la ville, \u00e0 la fondation de l\u2019\u00c9tat hongrois.<\/p>\n\n\n\n

Ce qui rend les feux d\u2019artifice de Budapest si particuliers, c\u2019est leur cadre. Le spectacle est lanc\u00e9 depuis des barges positionn\u00e9es le long du Danube, ce qui signifie que les reflets ondulent sur le fleuve tandis que les lumi\u00e8res illuminent certains des monuments les plus embl\u00e9matiques de la ville : lepont des Cha\u00eenes<\/a><\/strong>, le Parlement hongrois et le ch\u00e2teau de Buda. C\u2019est vraiment l\u2019un de ces moments difficiles \u00e0 d\u00e9crire avec des mots.<\/p>\n\n\n\n

Le feu d\u2019artifice dure g\u00e9n\u00e9ralement environ 30 minutes et est chor\u00e9graphi\u00e9 sur une musique diffus\u00e9e \u00e0 la radio nationale et via des haut-parleurs install\u00e9s le long des berges.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 quelle heure ont lieu les feux d\u2019artifice \u00e0 Budapest ?<\/h2>\n\n\n\n

Les feux d\u2019artifice du 20 ao\u00fbt \u00e0 Budapest commencent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 21 h et durent environ 30 minutes. L\u2019horaire exact peut varier l\u00e9g\u00e8rement d\u2019une ann\u00e9e \u00e0 l\u2019autre ; il vaut donc toujours mieux v\u00e9rifier le programme officiel \u00e0 l\u2019approche de la date.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9voyez d\u2019arriver \u00e0 votre point de vue choisi bien avant 20 h. Les berges et les ponts se remplissent rapidement, et les meilleurs emplacements sont pris tr\u00e8s t\u00f4t. Si vous regardez depuis une terrasse en rooftop ou un point de vue en hauteur, vous aurez un peu plus de marge, mais la foule le long duDanube<\/a><\/strong> fait partie int\u00e9grante de l\u2019exp\u00e9rience.<\/p>\n\n\n\n

<\/span>R\u00e9servez bien \u00e0 l\u2019avance<\/h3>\n\n\n\n

Si vous s\u00e9journez auMEININGER Hotel Budapest Great Market Hall<\/a><\/strong>, vous avez de la chance. Les chambres sup\u00e9rieures avec terrasse de l\u2019h\u00f4tel offrent une vue en hauteur id\u00e9ale sur les toits, en direction du Danube, parfaite pour admirer les feux d\u2019artifice illuminer la silhouette de Budapest sans avoir \u00e0 jouer des coudes dans la foule. Honn\u00eatement, c\u2019est l\u2019une des meilleures places de la ville.<\/p>\n\n\n\n

Que faire d\u2019autre pendant les \u00e9v\u00e9nements de Budapest en ao\u00fbt ?<\/h2>\n\n\n\n

Ao\u00fbt est l\u2019un des mois les plus excitants pour les \u00e9v\u00e9nements de Budapest. La Saint-\u00c9tienne en est le point culminant, mais il se passe beaucoup d\u2019autres choses autour :<\/p>\n\n\n\n

Le festival Sziget<\/h3>\n\n\n\n

L\u2019un des plus grands festivals de musique d\u2019Europe se tient sur une \u00eele du Danube \u00e0 la mi-ao\u00fbt. Il dure une semaine enti\u00e8re et attire des centaines de milliers de visiteurs venus de toute l\u2019Europe, avec une programmation allant de la pop au rock, en passant par l\u2019\u00e9lectro et les musiques du monde.<\/p>\n\n\n

\n
\"Jour
Le festival Sziget prend possession de Budapest chaque mois d\u2019ao\u00fbt. Une semaine, une musique sans fin<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/span><\/span>Cin\u00e9ma et th\u00e9\u00e2tre en plein air en \u00e9t\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Des parcs et des cours int\u00e9rieures partout \u00e0 Budapest accueillent des projections en plein air<\/a><\/strong> ainsi que des repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales en ext\u00e9rieur tout au long du mois d\u2019ao\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n

Bars rooftop et ruin bars<\/h3>\n\n\n\n

Ao\u00fbt est la haute saison de la l\u00e9gendaire vie nocturne en plein air de Budapest. Lesruin bars du quartier juif (district VII)<\/a><\/strong> y sont \u00e0 leur apog\u00e9e, avec leur atmosph\u00e8re la plus anim\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Le 20 ao\u00fbt est-il le meilleur moment pour visiter Budapest ?<\/h2>\n\n\n\n

Pour une premi\u00e8re visite, le week-end du 20 ao\u00fbt est r\u00e9ellement l\u2019un des meilleurs moments pour venir \u00e0 Budapest. Voici un aper\u00e7u honn\u00eate :<\/p>\n\n\n\n

Le point fort : la ville d\u00e9borde d\u2019\u00e9nergie, le temps est chaud et ensoleill\u00e9 (avec des maximales moyennes autour de 28 \u00b0C \/ 82 \u00b0F), et vous d\u00e9couvrez une c\u00e9l\u00e9bration profond\u00e9ment locale aux c\u00f4t\u00e9s de familles hongroises et de voyageurs venus de toute l\u2019Europe.<\/p>\n\n\n\n

Le revers : Budapest est \u00e0 son plus haut niveau d\u2019affluence en ao\u00fbt, surtout autour de la journ\u00e9e nationale. Les h\u00f4tels affichent complet des semaines \u00e0 l\u2019avance et les prix sont plus \u00e9lev\u00e9s qu\u2019en basse saison interm\u00e9diaire. R\u00e9servez t\u00f4t.<\/p>\n\n\n

\n Conseil MEININGER :<\/strong> Si vous pouvez s\u00e9curiser votre h\u00e9bergement et que l\u2019id\u00e9e d\u2019une ville en pleine f\u00eate vous s\u00e9duit, le 20 ao\u00fbt est difficile \u00e0 surpasser. L\u2019alliance de l\u2019histoire, de la culture, de la bonne cuisine et des feux d\u2019artifice au-dessus du Danube a vraiment quelque chose de sp\u00e9cial.\n<\/div>\n\n\n
<\/p>\n

<\/p>\n

\n

\ud83d\udece\ufe0f O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 Budapest pour la Saint-\u00c9tienne<\/h2>\n


\n L\u2019emplacement compte \u00e9norm\u00e9ment pendant la journ\u00e9e nationale hongroise. Vous voulez \u00eatre proche de l\u2019animation sans avoir \u00e0 traverser la foule \u00e0 chaque sortie de votre chambre.<\/p>\n

MEININGER Hotel Budapest Great Market Hall<\/a> est l\u2019un des meilleurs choix pour ce s\u00e9jour pr\u00e9cis. Il se trouve en plein c\u0153ur de Budapest, \u00e0 deux pas du march\u00e9 central (Nagyv\u00e1s\u00e1rcsarnok) et \u00e0 distance de marche facile du front de Danube, de la place V\u00f6r\u00f6smarty et de la basilique Saint-\u00c9tienne.<\/p>\n

Les chambres sup\u00e9rieures avec terrasse<\/strong> en sont le v\u00e9ritable atout : elles offrent une vue en hauteur sur la ville, pour une exp\u00e9rience inoubliable des feux d\u2019artifice, sans la foule au bord du fleuve. R\u00e9servez ces chambres bien avant ao\u00fbt, car elles partent tr\u00e8s vite.<\/p>\n

\ud83d\udccd Adresse :<\/strong> Csarnok t\u00e9r 2, 1093 Budapest, Hungary\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n \n <\/div>\n

<\/p>\n

\n \n <\/div>\n

<\/p>\n

\n \n <\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

\n V\u00e9rifiez les disponibilit\u00e9s<\/a>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n
\n