Si vous cherchez que faire à Édimbourg avec des enfants sur 2 à 3 jours, combinez chaque jour une attraction incontournable avec des musées gratuits, des parcs et quelques pauses gourmandes. Vous pourrez découvrir la vieille ville, Holyrood et une aventure un peu plus éloignée sans faire traverser toute la ville à votre famille avant le déjeuner.
Prêts à partir à l’assaut des châteaux, des pavés et des dinosaures d’Édimbourg ?
C’est parti !
🎠 🏴 👧
Les meilleures activités à faire à Édimbourg avec des enfants en un coup d’œil
Commencez par le château d’Édimbourg, Camera Obscura, le National Museum of Scotland, Dynamic Earth ou le zoo d’Édimbourg. Choisissez selon l’âge, la météo et le niveau d’énergie, plutôt qu’en fonction du nombre d’attractions que vous pouvez faire tenir sur une carte.
| Attraction | Idéal pour | Cadre | Durée de la visite | Niveau de prix | Quartier |
|---|---|---|---|---|---|
| Château d’Édimbourg | À partir de 6 ans, passionnés d’histoire | Principalement en plein air | Au moins 2 heures | Plutôt cher | Vieille ville |
| Camera Obscura | À partir de 5 ans, adolescents | En intérieur, avec toit-terrasse | Au moins 2 heures | Plutôt cher | Castlehill |
| National Museum of Scotland | Des bébés aux adolescents | En intérieur | D’une courte visite à une demi-journée | Gratuit | Chambers Street |
| Dynamic Earth | Enfants en âge d’aller à l’école primaire | En intérieur | 2 à 3 heures | Plutôt cher | Holyrood |
| Zoo d’Édimbourg | Passionnés d’animaux de tous âges | Principalement en plein air | Une demi-journée ou plus | Plutôt cher | Corstorphine |
Comment organiser vos visites à Édimbourg avec des enfants ?
Le château d’Édimbourg ouvre tous les jours à partir de 9 h 30, sauf pendant les fermetures de Noël, et les billets peuvent être épuisés longtemps à l’avance en été. Il convient aux enfants assez grands pour apprécier les canons, les couronnes et les récits historiques, mais les pavés en pente rendent la visite difficile avec une poussette.
Camera Obscura vous fait traverser cinq étages d’illusions d’optique avant de vous conduire jusqu’au panorama du toit-terrasse. Venez dès l’ouverture ou plus tard dans la soirée pour une visite plus calme, et prévoyez au moins 2 heures. Dynamic Earth est un excellent choix lorsqu’il pleut, tandis que le zoo demande de bonnes chaussures et suffisamment de temps pour parcourir ses 80 acres de terrain vallonné.
Choisir les attractions d’Édimbourg selon l’âge et la météo
Les attractions d’Édimbourg fonctionnent mieux lorsque vous les adaptez à la capacité d’attention de vos enfants et aux prévisions météo. Les tout-petits ont besoin d’espace pour bouger, les enfants en primaire veulent pouvoir toucher à quelque chose et les adolescents repèrent une exposition ennuyeuse avant même d’arriver à la billetterie.
Que faire à Édimbourg avec des tout-petits ou des bébés ?
Le National Museum of Scotland est l’étape la plus facile pour commencer avec des tout-petits ou des bébés. La galerie Imagine accueille les enfants qui commencent à se déplacer en se tenant aux meubles, et les moins de cinq ans peuvent participer à certaines séances Magic Carpet.
Empruntez l’entrée Tower, plus calme, pour accéder directement au niveau 1 sans marches. Vous y trouverez un espace pour garer les poussettes, des ascenseurs, des toilettes à chaque étage, des tables à langer à la plupart des niveaux et un espace repas où vous pourrez manger votre propre nourriture.
Voilà déjà un grand nombre de petites crises réglées sous un même toit.
Le Filmhouse, sur Lothian Road, organise les séances Bring Your Own Baby le lundi à 10 h 30 pour les bébés de moins de 18 mois. Lumière tamisée, son moins fort, stationnement des poussettes, possibilité de réchauffer les biberons et autorisation de sortir puis de rentrer à nouveau : tout est prévu pour une pause au sec bien pratique.

Que faire à Édimbourg avec des adolescents ?
Parmi les activités à faire à Édimbourg avec des adolescents, vous trouverez Camera Obscura, les visites de maisons hantées, la fabrication de chocolat et une promenade Harry Potter en autonomie. Camera Obscura est ouverte tous les jours et ses illusions donnent aux adolescents de bien meilleures occasions de prendre des photos qu’un nouveau parent debout à côté d’une statue.
La visite Gory Stories de Mercat Tours est accessible aux enfants dès 5 ans et dure 1 heure 15, mais son parcours de 900 marches se termine dans les souterrains de Blair Street. Le Tour of Chocolate de 90 minutes du Chocolatarium constitue une autre option solide, même si les enfants de moins de 6 ans ne peuvent pas y participer.
Pour une option gratuite, reliez Greyfriars Kirkyard, Victoria Street, West Bow et l’hôtel Balmoral en suivant ce guide consacré aux lieux d’Édimbourg liés à Harry Potter. Ajoutez le Museum of Childhood sur le Royal Mile si les vieux jouets, les jeux et les poupées légèrement inquiétantes correspondent au programme idéal de l’après-midi.
Activités gratuites à faire à Édimbourg avec des enfants en plein air
Pour profiter gratuitement du plein air avec des enfants à Édimbourg, essayez le Royal Botanic Garden, The Meadows, les Princes Street Gardens ou la plage de Portobello.
Ces endroits vous permettent de ralentir après les foules et les pavés de la vieille ville.
Le Royal Botanic Garden Edinburgh s’étend sur plus de 70 acres à environ un mile au nord du centre, et l’entrée aux jardins est gratuite. Les Palm Houses restaurées ont rouvert avec une entrée payante, tandis que les autres serres restent fermées pendant les travaux de restauration. Prenez les bus 8, 9, 23 ou 27 jusqu’à l’East Gate.
Plus près de la vieille ville, Magnet Playarea, dans East Meadows, compte 40 équipements, dont des toboggans, des balançoires, un filet d’escalade et des jeux d’eau saisonniers. Princes Street Gardens vous offre une autre aire de jeux, des kiosques de restauration et des toilettes accessibles avec table à langer.
Depuis Holyrood, Arthur’s Seat semble tout proche, mais les itinéraires supérieurs traversent des rochers à découvert, des pentes raides et un terrain meuble. Emmenez-y des enfants plus âgés et à l’aise par temps sec, avec des chaussures adaptées.
Avec de jeunes enfants, restez dans les parties basses de Holyrood Park et gardez l’ascension jusqu’au sommet pour un autre voyage.
Portobello Beach se trouve à environ 3 miles du centre-ville. Prenez le bus 19 ou 26 depuis Princes Street, puis profitez de la large promenade pour les trottinettes et les poussettes. Vous y trouverez du sable, des cafés et des glaciers, même lorsque la météo des plages écossaises arrive avec son manteau.
Itinéraires faciles d’une ou deux journées à Édimbourg en famille
Organisez votre itinéraire familial à Édimbourg par quartier et arrêtez-vous avant que tout le monde ne perde patience.
Ne traversez pas la ville pour une seule activité de 45 minutes lorsqu’une autre bonne option vous attend au coin de la rue.
Une journée à Édimbourg avec des enfants
- Commencez par le château d’Édimbourg. Réservez le premier créneau d’entrée qui vous convient et passez au moins 2 heures à l’intérieur.
- Descendez Castlehill à pied. Choisissez Camera Obscura si vous avez laissé le château de côté ou si vous souhaitez une grande attraction en intérieur. Faire les deux avant le déjeuner mettra les jambes des plus jeunes à rude épreuve.
- Faites une pause près de George IV Bridge. Prenez le déjeuner, puis rejoignez à pied le National Museum of Scotland, sur Chambers Street.
- Terminez au musée. Laissez les enfants choisir entre les dinosaures, les galeries scientifiques, l’histoire écossaise ou la terrasse sur le toit au lieu d’essayer de parcourir tous les étages.
Préparez des sandwichs si vous souhaitez maîtriser les dépenses. Le musée possède trois cafés, mais l’espace repas de son hall d’entrée vous permet de manger votre propre nourriture à l’intérieur. Pour réduire encore le budget de la journée, consultez ces conseils pour visiter Édimbourg avec un petit budget.

Deux jours à Édimbourg avec des enfants
Gardez la vieille ville pour le premier jour. Le deuxième jour, dirigez-vous vers Holyrood pour découvrir Dynamic Earth, son planétarium et ses galeries interactives. Dynamic Earth se trouve à environ 15 minutes à pied de la gare de Waverley en empruntant la sortie Market Street, même si les travaux routiers actuels sur une partie de Holyrood Road peuvent rallonger le trajet.
Si la météo reste clémente, associez Dynamic Earth aux sentiers inférieurs de Holyrood Park. Si la pluie s’installe, remplacez le parc par la Royal Commonwealth Pool, qui dispose d’un bassin d’apprentissage, d’un espace de jeux et d’un café.
Pour une troisième journée, choisissez une sortie plus importante. Emmenez les passionnés d’animaux au zoo d’Édimbourg, prenez le tram jusqu’à Ocean Terminal et Leith, ou passez un après-midi plus tranquille à Portobello. N’essayez pas de combiner les trois.
Vous êtes en escapade en ville, pas en compétition pour le décathlon des voyages en famille.
Conseils pratiques pour voyager en famille : poussettes, repas, transports et hébergement
Un séjour en famille à Édimbourg devient plus simple lorsque vous tenez compte des collines, des pavés, des toilettes et d’une ligne de transport fiable.
Les distances peuvent sembler courtes sur une carte, alors que les rues ajoutent discrètement un escalier et une pente raide.
- Si possible, ne prévoyez pas de poussette pour la visite du château. Le parcours de 350 mètres jusqu’à Crown Square passe sur des pavés irréguliers et comporte une pente pouvant atteindre 15 degrés. La sortie comprend 70 marches en pierre et le château ne peut pas garder les poussettes ni les landaus. Consultez le guide officiel d’accessibilité du château avant de réserver.
- Utilisez les bus pour les montées de la vieille ville. Les arrêts de Chambers Street, George IV Bridge et South Bridge vous déposent près du National Museum sans vous imposer une nouvelle montée.
- Prenez le tram pour rejoindre Leith et Ocean Terminal. Il part directement de l’aéroport, traverse Haymarket, Princes Street, St Andrew Square et Picardy Place, puis continue jusqu’à Ocean Terminal et Newhaven. Vous éviterez les tarifs des bus touristiques pour un trajet déjà desservi par le tram de la ville.
- Prévoyez des pauses toilettes pendant les journées en plein air. La municipalité indique des équipements accessibles à The Meadows, Princes Street Gardens, Inverleith Park et Portobello, même si les toilettes publiques peuvent fermer à court préavis.
- Profitez des attractions pour faire une pause repas. Le National Museum possède des cafés et un espace pour les pique-niques. Le jardin botanique dispose de cafés et de places assises en extérieur, tandis que la promenade de Portobello vous offre plusieurs options de restauration décontractées.
Que faire à Édimbourg avec des enfants : FAQ
Quelles sont les meilleures activités à faire à Édimbourg avec des enfants ?
Les meilleures activités à faire à Édimbourg avec des enfants sont le château d’Édimbourg, Camera Obscura, le zoo d’Édimbourg, Dynamic Earth et le National Museum of Scotland. Choisissez une attraction principale par jour, puis complétez avec un musée gratuit ou les parcs voisins pour profiter d’un séjour de 2 à 3 jours sans épuiser toute la famille.
Quelles sont les meilleures activités gratuites à faire à Édimbourg avec des enfants ?
Parmi les meilleures activités gratuites à faire à Édimbourg avec des enfants figurent le National Museum of Scotland, le Royal Botanic Garden, Princes Street Gardens, The Meadows et Portobello Beach. Magnet Playarea, à East Meadows, compte 40 équipements, tandis que le jardin botanique vous offre plus de 70 acres à explorer.
Que pouvez-vous faire à Édimbourg avec des enfants en bas âge ou des bébés ?
Le National Museum of Scotland est l’étape la plus simple à Édimbourg avec des enfants en bas âge ou des bébés. Vous y trouverez la galerie Imagine, un espace pour les poussettes, des ascenseurs, des tables à langer et un endroit où manger votre déjeuner préparé, tandis que Filmhouse propose aussi le lundi à 10 h 30 des séances au son et à la lumière adoucis pour les bébés de moins de 18 mois.
Que faire à Édimbourg avec des enfants quand il pleut ?
Les meilleures activités couvertes pour les enfants à Édimbourg quand il pleut sont le National Museum of Scotland, Camera Obscura, Dynamic Earth, le Royal Commonwealth Pool et Filmhouse. Le Chocolatarium propose une visite de 90 minutes consacrée au chocolat pour les enfants de 6 ans et plus ; avec les plus jeunes, préférez le musée ou la piscine afin d’avancer à votre rythme.
Le château d’Édimbourg convient-il aux enfants ?
Le château d’Édimbourg convient aux enfants qui marchent avec assurance et aiment l’histoire, les canons et les couronnes. Prévoyez au moins 2 heures et attendez-vous à des pavés irréguliers sur les 350 mètres menant à Crown Square, avec des pentes pouvant atteindre 15 degrés ; le château ne peut pas garder les poussettes, prévoyez donc de porter les plus jeunes si nécessaire.
Quelles attractions d’Édimbourg conviennent le mieux aux adolescents ?
Les meilleures attractions d’Édimbourg pour les adolescents comprennent Camera Obscura, Dynamic Earth, le château d’Édimbourg, les lieux liés à Harry Potter et les Gory Stories de Mercat Tours. Prévoyez au moins 2 heures pour Camera Obscura, tandis que la visite fantôme dure 1 h 15 et se termine dans les Blair Street Underground Vaults : voilà qui devrait être plus convaincant qu’un nouveau tour dans un musée bien sage.
Quels sont les meilleurs parcs, aires de jeux et activités en plein air à Édimbourg pour les familles ?
Les meilleurs espaces extérieurs pour les familles à Édimbourg comprennent Princes Street Gardens, Magnet Playarea, le Royal Botanic Garden, Portobello Beach et Holyrood Park. Emmenez les plus jeunes sur les sentiers inférieurs de Holyrood Park ; Arthur’s Seat comporte des rochers à découvert, des pentes raides et un sol meuble, alors réservez le sommet aux enfants plus âgés et à l’aise par temps sec.
Où les familles peuvent-elles manger à Édimbourg entre deux attractions ?
Les familles peuvent manger dans l’un des trois cafés du National Museum of Scotland ou utiliser l’espace réservé aux pique-niques près de l’Entrance Hall. Le Royal Botanic Garden dispose du Gateway Café et du Terrace Café, tandis que la promenade de Portobello propose des cafés décontractés et des arrêts pour déguster une glace ; les Tea Rooms du château d’Édimbourg disposent également de chaises hautes et de tables à langer.


