La Hongrie célèbre sa journée nationale le 20 août, le plus grand jour férié du pays : une journée entière de concerts en plein air, de foires de rue, de spécialités traditionnelles et de l’un des feux d’artifice les plus spectaculaires d’Europe au-dessus du Danube. Si vous prévoyez un séjour et vous demandez si c’est le meilleur moment pour visiter Budapest, la réponse courte est : oui, absolument.
Voici tout ce qu’il faut savoir pour profiter au maximum de la fête de la Saint-Étienne à Budapest
🇭🇺 🎆 🌟
Pourquoi le 20 août est-il une date si spéciale en Hongrie ?
Le 20 août marque la Saint-Étienne, qui commémore la fondation de l’État hongrois il y a plus de 1 000 ans. Le roi Étienne Ier a été couronné en l’an 1000 après J.-C., établissant officiellement le royaume de Hongrie et introduisant le christianisme dans la région. Son héritage est célébré chaque année à cette date, qui constitue le plus important jour férié national de la Hongrie.
Cette journée a une forte portée historique et culturelle pour les Hongrois. C’est un moment pour réfléchir à l’identité nationale tout en se retrouvant autour de la musique, de la gastronomie et de festivités conviviales. Voyez cela comme l’équivalent hongrois dela fête nationale française ou du jour de l’Indépendance, avec une touche médiévale et une belle dose de lángos.
Que se passe-t-il à Budapest pendant la journée nationale hongroise ?
Budapest met les petits plats dans les grands pour la Saint-Étienne. La ville se transforme en un immense festival à ciel ouvert, avec des événements répartis dans plusieurs quartiers et lieux. Voici ce qui vous attend :
Foires artisanales et gastronomiques
Les abords duchâteau de Buda et de la place Vörösmarty se remplissent de marchés d’artisans, où des créateurs locaux proposent des objets faits main, de la broderie, de la céramique et des artisanats traditionnels hongrois. Les stands de nourriture servent du goulasch, des kürtőskalács, des lángos, des viandes grillées, ainsi que des vins locaux et de la pálinka aux fruits.
Défilé aérien au-dessus du Danube
L’un des temps forts de la journée est un défilé aérien militaire qui survole le Danube. Attendez-vous à des figures acrobatiques, des vols en formation et des passages impressionnants au-dessus de lasilhouette de Budapest.
Concerts et spectacles culturels
Des scènes de musique live apparaissent partout dans la ville tout au long de la journée. Des spectacles de danse folklorique, des concerts classiques et des concerts pop maintiennent une ambiance animée du matin jusqu’au soir.
La procession de la Sainte-Droite
Une procession religieuse transporte la relique de la main droite de Saint Étienne depuisla basilique Saint-Étienne à travers le centre-ville. C’est l’un des moments les plus solennels et les plus traditionnels des célébrations, et il attire une foule nombreuse.
Le feu d’artifice
Le grand final. Budapest accueille l’un des plus grands feux d’artifice d’Europe, lancé depuis plusieurs barges sur le Danube. Plus d’informations juste après.
Pourquoi y a-t-il des feux d’artifice à Budapest le 20 août ?
Les feux d’artifice sont directement liés à la célébration de la journée nationale hongroise. Ils marquent la fin de la Saint-Étienne et constituent un hommage collectif, à l’échelle de toute la ville, à la fondation de l’État hongrois.
Ce qui rend les feux d’artifice de Budapest si particuliers, c’est leur cadre. Le spectacle est lancé depuis des barges positionnées le long du Danube, ce qui signifie que les reflets ondulent sur le fleuve tandis que les lumières illuminent certains des monuments les plus emblématiques de la ville : lepont des Chaînes, le Parlement hongrois et le château de Buda. C’est vraiment l’un de ces moments difficiles à décrire avec des mots.
Le feu d’artifice dure généralement environ 30 minutes et est chorégraphié sur une musique diffusée à la radio nationale et via des haut-parleurs installés le long des berges.
À quelle heure ont lieu les feux d’artifice à Budapest ?
Les feux d’artifice du 20 août à Budapest commencent généralement à 21 h et durent environ 30 minutes. L’horaire exact peut varier légèrement d’une année à l’autre ; il vaut donc toujours mieux vérifier le programme officiel à l’approche de la date.
Prévoyez d’arriver à votre point de vue choisi bien avant 20 h. Les berges et les ponts se remplissent rapidement, et les meilleurs emplacements sont pris très tôt. Si vous regardez depuis une terrasse en rooftop ou un point de vue en hauteur, vous aurez un peu plus de marge, mais la foule le long duDanube fait partie intégrante de l’expérience.
Réservez bien à l’avance
Si vous séjournez auMEININGER Hotel Budapest Great Market Hall, vous avez de la chance. Les chambres supérieures avec terrasse de l’hôtel offrent une vue en hauteur idéale sur les toits, en direction du Danube, parfaite pour admirer les feux d’artifice illuminer la silhouette de Budapest sans avoir à jouer des coudes dans la foule. Honnêtement, c’est l’une des meilleures places de la ville.
Que faire d’autre pendant les événements de Budapest en août ?
Août est l’un des mois les plus excitants pour les événements de Budapest. La Saint-Étienne en est le point culminant, mais il se passe beaucoup d’autres choses autour :
Le festival Sziget
L’un des plus grands festivals de musique d’Europe se tient sur une île du Danube à la mi-août. Il dure une semaine entière et attire des centaines de milliers de visiteurs venus de toute l’Europe, avec une programmation allant de la pop au rock, en passant par l’électro et les musiques du monde.
Cinéma et théâtre en plein air en été
Des parcs et des cours intérieures partout à Budapest accueillent des projections en plein air ainsi que des représentations théâtrales en extérieur tout au long du mois d’août.
Bars rooftop et ruin bars
Août est la haute saison de la légendaire vie nocturne en plein air de Budapest. Lesruin bars du quartier juif (district VII) y sont à leur apogée, avec leur atmosphère la plus animée.
Le 20 août est-il le meilleur moment pour visiter Budapest ?
Pour une première visite, le week-end du 20 août est réellement l’un des meilleurs moments pour venir à Budapest. Voici un aperçu honnête :
Le point fort : la ville déborde d’énergie, le temps est chaud et ensoleillé (avec des maximales moyennes autour de 28 °C / 82 °F), et vous découvrez une célébration profondément locale aux côtés de familles hongroises et de voyageurs venus de toute l’Europe.
Le revers : Budapest est à son plus haut niveau d’affluence en août, surtout autour de la journée nationale. Les hôtels affichent complet des semaines à l’avance et les prix sont plus élevés qu’en basse saison intermédiaire. Réservez tôt.
Jour de saint Étienne Budapest : fêter le 20 août FAQ
Pourquoi le 20 août est-il une date spéciale en Hongrie ?
Le 20 août est le jour national de la Hongrie, qui célèbre la fondation de l’État hongrois par le roi Étienne Ier en l’an 1000. Connu sous le nom de jour de saint Étienne, c’est la fête publique la plus importante du pays et elle marque la transition de la Hongrie vers un royaume chrétien. La date est célébrée avec des concerts, des foires, une procession religieuse et un grand feu d’artifice au-dessus du Danube.
Pourquoi y a-t-il des feux d’artifice à Budapest le 20 août ?
Les feux d’artifice marquent l’apogée des célébrations de la fête nationale hongroise. Ils sont tirés depuis des barges sur le Danube et chorégraphiés sur la musique, illuminant le fleuve ainsi que des monuments emblématiques comme le pont des Chaînes et le Parlement hongrois. Le spectacle est devenu l’un des plus grands feux d’artifice d’Europe et attire chaque année des centaines de milliers de spectateurs sur les berges.
À quelle heure ont lieu les feux d’artifice à Budapest ?
Les feux d’artifice de Budapest du 20 août débutent généralement à 21 h et durent environ 30 minutes. Les emplacements le long du Danube se remplissent bien avant le début du spectacle ; prévoyez donc d’arriver au moins une heure à l’avance si vous souhaitez une place en bord de fleuve. Si vous assistez au spectacle depuis une terrasse en hauteur ou un toit-terrasse, vous pouvez être un peu plus flexible sur l’horaire.
Qu’est-ce que le jour de saint Étienne à Budapest ?
Le jour de saint Étienne (Államalapítás ünnepe) est la fête nationale hongroise, célébrée chaque année le 20 août. Elle rend hommage au roi Étienne Ier, premier roi de Hongrie, qui a fondé l’État hongrois il y a plus de 1 000 ans. La journée comprend des foires artisanales et gourmandes, un show aérien au-dessus du Danube, une procession religieuse depuis la basilique Saint-Étienne, des concerts en direct et le célèbre feu d’artifice final.
Budapest vaut-elle le détour en août ?
Absolument. Août est l’un des mois les plus animés de Budapest, en particulier autour du 20 août. La ville accueille les célébrations du jour de saint Étienne, le festival Sziget, des événements en plein air et bénéficie d’un climat estival agréable. C’est aussi la haute saison, donc réservez votre hébergement et les activités populaires bien à l’avance pour bénéficier des meilleurs tarifs et de la meilleure disponibilité.
Quels sont les meilleurs événements à Budapest en août ?
Les événements les plus marquants à Budapest en août sont le jour de saint Étienne, le 20 août, avec feux d’artifice, foires et concerts, le festival Sziget, l’un des plus grands festivals de musique d’Europe, les séances de cinéma en plein air et la scène très vivante des ruin bars dans le district VII. Août est aussi le mois où les bars rooftop et les terrasses de la ville sont les plus fréquentés.
Quel est le meilleur endroit pour voir les feux d’artifice du 20 août à Budapest ?
Les berges du Danube, le pont Marguerite et la colline du château de Buda comptent parmi les points de vue les plus prisés. Pour une option plus confortable, une terrasse d’hôtel avec vue sur le Danube, comme les chambres supérieures avec terrasse du MEININGER Hotel Budapest Great Market Hall, vous permet de profiter du spectacle en hauteur, loin de la plus grande foule.
Y a-t-il des hôtels près du Danube pour la fête nationale hongroise ?
Oui, plusieurs hôtels près du Danube sont idéalement situés pour le jour de saint Étienne. Le MEININGER Hotel Budapest Great Market Hall est central, à distance de marche de la rive et de toutes les principales célébrations. Ses chambres supérieures avec terrasse sont particulièrement demandées pour le 20 août, alors réservez tôt, car elles affichent complet bien avant la fête nationale.
Que faut-il goûter lors des célébrations du jour de saint Étienne ?
Les foires gourmandes autour du château de Buda et de la place Vörösmarty sont l’endroit parfait pour manger comme un local. À ne pas manquer : le kürtőskalács, ou gâteau cheminée, le lángos, une pâte frite garnie, le goulasch, les saucisses grillées et les vins locaux. C’est aussi le bon moment pour goûter la pálinka aux fruits, l’eau-de-vie traditionnelle hongroise.
Combien de temps à l’avance faut-il réserver un hôtel pour le 20 août à Budapest ?
Il est conseillé de réserver le plus tôt possible, idéalement 2 à 3 mois à l’avance. Le week-end du 20 août est l’un des plus chargés de l’année à Budapest, et les hôtels centraux se remplissent rapidement. Si vous espérez obtenir une chambre avec terrasse et vue sur les feux d’artifice, réservez encore plus tôt, car les prix augmentent sensiblement dans les semaines précédant la fête nationale.
