MEININGER Hotels Logo
Centrum pomocy

Jak podróżują kraje związkowe Niemiec.

Berlin in lipca 2025
Powrót do prasy
Dwóch przyjaciół rozmawia podczas wycieczki po mieście, zatrzymując się w hotelach MEININGER.
  • Reprezentatywne badanie przeprowadzone przez MEININGER Hotels ujawnia: Niemcy mają podobne preferencje, jeśli chodzi o wycieczki miejskie, mimo regionalnych różnic
  • Cena, czystość i lokalizacja to najważniejsze kryteria przy wyborze zakwaterowania
  • Berlińczycy są szczególnie chętni do podróży, podczas gdy Niemcy z północy są bardziej powściągliwi
  • W Nadrenii-Palatynacie, Dolnej Saksonii i Saksonii większość respondentów wydaje średnio mniej niż 500 euro na osobę na wycieczkę miejską

Niezależnie od tego, czy to krótka wycieczka do Kolonii, weekendowy wypad do Wiednia, czy dwa relaksujące dni w Lipsku – wycieczki miejskie są bardzo popularne w Niemczech, z zaskakująco podobnymi preferencjami w całym kraju. Niedawne, reprezentatywne badanie przeprowadzone przez MEININGER Hotels we współpracy z instytutem badawczym Appinio zapytało 2101 osób w wieku od 16 do 65 lat o ich zachowanie podczas wycieczek miejskich trwających od dwóch do czterech dni. Wyniki badania pokazują, że mimo regionalnych różnic Niemcy są zaskakująco podobni, jeśli chodzi o wycieczki miejskie, zwłaszcza w odniesieniu do najważniejszych rzeczy: dobre jedzenie, czyste hotele i uczciwe ceny.

Berlińczycy przodują w podróżach miejskich, podczas gdy Niemcy z północy wolą zostać w domu

Większość Niemców, 52%, wybiera się na wycieczkę miejską raz lub dwa razy w roku. Berlińczycy są szczególnie chętni do podróży: dziewięć procent z nich podróżuje nawet więcej niż sześć razy w roku, w porównaniu do krajowej średniej wynoszącej zaledwie cztery procent. Z kolei średnio prawie 14 procent Niemców całkowicie rezygnuje z wycieczek miejskich. Najbardziej niechętni podróżnicy znajdują się na północy: w Szlezwiku-Holsztynie 22 procent całkowicie unika podróży miejskich, zaraz za nimi Hamburg (21 procent) i Brema (19 procent).

Podróżowanie razem: Wycieczki miejskie najlepiej cieszyć się w parach

Jeśli chodzi o podróże miejskie, Niemcy wyraźnie preferują towarzystwo. Około 59 procent wybiera krótkie wycieczki w parach, podczas gdy 35 procent woli zwiedzać w małych grupach od trzech do czterech osób. Jednak każdy, kto myśli, że podróże solo to tylko niszowe zjawisko, jest w błędzie. Solidne 17 procent respondentów regularnie podróżuje samotnie. W Hamburgu ten odsetek wzrasta nawet do 30 procent, co jest prawie dwukrotnie wyższe niż średnia krajowa.

Budżet podróży: Większość pozostaje poniżej 1000 euro

Prawie połowa wszystkich podróżujących po miastach (45 procent) planuje swoje wycieczki z budżetem od 500 do 1000 euro na osobę na pobyty trwające od dwóch do czterech dni. Nieco poniżej 40 procent utrzymuje swoje wydatki poniżej 500 euro, podczas gdy 14 procent wydaje więcej niż 1000 euro. Dla podróżujących z Brandenburgii ten odsetek jest nawet wyższy niż średnia i wynosi 20%. Najbardziej oszczędni podróżnicy pochodzą z Nadrenii-Palatynatu, Dolnej Saksonii i Saksonii, gdzie odpowiednio 48, 46 i 44 procent utrzymuje koszty wycieczek miejskich poniżej 500 euro na osobę. Każdy, kto myśli, że zniżki to tylko miły dodatek, jest w błędzie: dla prawie 88 procent podróżujących po miastach specjalne oferty odgrywają kluczową rolę w ich decyzjach rezerwacyjnych. Jednym wyjątkiem jest Saara, gdzie jedna piąta respondentów stwierdziła, że zwraca mało lub wcale uwagi na zniżki.

Cena, czystość, lokalizacja: Co naprawdę ma znaczenie, jeśli chodzi o zakwaterowanie

Jeśli chodzi o miejsce pobytu, 57 procent Niemców preferuje hotele. Około jedna czwarta decyduje się na wynajem wakacyjny. Najważniejszymi czynnikami przy wyborze zakwaterowania są cena (67 procent), następnie czystość (51 procent) i lokalizacja (50 procent). Podróżnicy z Saksonii-Anhalt (75 procent), Meklemburgii-Pomorza Przedniego (74 procent) i Szlezwiku-Holsztynu (73 procent) są szczególnie świadomi cen. Dla mieszkańców Bremy czystość jest nawet ważniejsza niż średnia krajowa, z 59 procentami priorytetującymi ją. Dla 37 procent podróżujących z Nadrenii-Palatynatu i Turyngii opcje parkingowe przy zakwaterowaniu są również istotne, w porównaniu do zaledwie 25 procent wszystkich respondentów. Mieszkańcy Hamburga przywiązują szczególną wagę do dobrych połączeń komunikacji miejskiej, z 38 procentami ceniącymi to w porównaniu do 27 procent w skali kraju.

Jeśli chodzi o koszty zakwaterowania, większość podróżujących po miastach wydaje od 50 do 100 euro za noc i osobę (59 procent). Dobra jedna czwarta pozostaje nawet poniżej granicy 50 euro, podczas gdy około 17 procent jest gotowych zainwestować od 100 do 200 euro za noc. Podróżnicy z Saksonii (34 procent poniżej 50 euro) i Meklemburgii-Pomorza Przedniego (35 procent) okazują się szczególnie oszczędni. Ci ostatni wykazują zaskakująco szeroki zakres wydatków: podczas gdy jedna trzecia utrzymuje swoje koszty poniżej 50 euro, niemal tyle samo (31 procent) jest gotowych zapłacić od 100 do 200 euro za noc i osobę. To więcej niż w Brandenburgii (22 procent) i Hamburgu (21 procent).

To, co uważam za szczególnie ekscytujące, to fakt, że niemieccy podróżnicy po miastach mają tak podobne oczekiwania. Najważniejsze kryteria rezerwacji są wszędzie takie same, a mianowicie uczciwe ceny, czystość i dobra lokalizacja. To właśnie tutaj wkraczamy z naszym hybrydowym konceptem. MEININGER łączy elastyczność i aspekt wspólnotowy hostelu z komfortem i usługami hotelu. Nasi goście mogą wybierać między prywatnymi pokojami a opcjami wieloosobowymi, korzystając jednocześnie z przestrzeni wspólnych, takich jak kuchnie dla gości i strefy gier — wszystko to w atrakcyjnych lokalizacjach w przystępnej cenie. Wyniki badania potwierdzają, że nasz koncept doskonale odpowiada na potrzeby nowoczesnych podróżników miejskich, niezależnie od tego, czy podróżują sami, w parach, czy w grupach” mówi Ajit Menon, CEO MEININGER Hotels.

Przyjemność przed zwiedzaniem: Czego naprawdę chcą podróżnicy po miastach

Jeśli chodzi o wycieczki miejskie w Niemczech, jedzenie i picie są na szczycie popularności w skali kraju. Średnio 57 procent respondentów wskazało kulinarne doświadczenia jako najważniejszą formę wypoczynku podczas swojej podróży, trend ten jest spójny we wszystkich krajach związkowych. Następnie klasyczne aktywności, takie jak zwiedzanie (51 procent), relaks (39 procent), kultura (38 procent), zakupy (34 procent) i rozrywka (28 procent). Jednak bliższe spojrzenie na kategorie ujawnia interesujące regionalne różnice w dalszych preferencjach: W Badenii-Wirtembergii podróżnicy po miastach cenią zwiedzanie (62 procent) obok jedzenia (63 procent) bardziej niż gdziekolwiek indziej w kraju. Podróżnicy z Saksonii wykazują największe zainteresowanie ofertami kulturalnymi, takimi jak muzea, teatry czy wystawy, z 48 procentami. Najwyższą wartość dla relaksu (wellness, spa) osiągnęło 47 procent podróżników z Bremy. Brandenburczycy biją krajowy rekord w zakupach (44 procent), podczas gdy w Hamburgu rozrywka, taka jak koncerty, festiwale czy parki rozrywki, jest szczególnie popularna, z 36 procentami.

O badaniu: 

Badanie zlecone przez MEININGER Hotels zostało przeprowadzone od 16 do 26 maja 2025 roku przy użyciu panelu Appinio. Wzięło w nim udział 2101 uczestników w wieku od 16 do 65 lat i koncentrowało się na wycieczkach miejskich trwających od dwóch do czterech dni. Wyniki są reprezentatywne dla populacji niemieckiej.

Powrót do prasy

Śledź nas na

We’ve refreshed our spaces and we’re loving the results! The newly renovated @meininger_hotels
Instagram post
Follow the sign 💡 Check 📍 MEININGER Hotel #Copenhagen : our neighborhood, Vesterbro, is
Instagram post
💕 @koeniggalerie #Berlin #BerlinBerlin
Instagram post
Send this to your travel soulmate 💕 Book now and get 10% off with code VDAY10. Subject to
Instagram post
🐾 your dog is going to like this post!
Instagram post
2025 — that’s a wrap! 🎬   What a year it’s been! From fun campaigns and big digital
Instagram post