- Un sondaggio rappresentativo di MEININGER Hotels rivela: i tedeschi hanno preferenze simili quando si tratta di viaggi in città, nonostante le differenze regionali
- Prezzo, pulizia e posizione sono i criteri più importanti nella scelta dell'alloggio
- I berlinesi sono particolarmente desiderosi di viaggiare, mentre i tedeschi del nord sono più riservati
- In Renania-Palatinato, Bassa Sassonia e Sassonia, la maggioranza degli intervistati spende in media meno di 500 euro a persona per un viaggio in città
Che si tratti di un breve viaggio a Colonia, di una fuga di un weekend a Vienna o di due giorni di relax a Lipsia, le vacanze in città sono molto popolari in Germania con preferenze sorprendentemente simili in tutto il paese. Un recente sondaggio rappresentativo condotto da MEININGER Hotels in collaborazione con l'istituto di ricerca di mercato Appinio ha chiesto a 2.101 persone di età compresa tra 16 e 65 anni del loro comportamento nei viaggi in città della durata di due o quattro giorni. I risultati del sondaggio mostrano che, sebbene ci siano differenze regionali, i tedeschi sono sorprendentemente simili quando si tratta di viaggi in città, soprattutto per quanto riguarda le cose più importanti: buon cibo, hotel puliti e prezzi equi.
I berlinesi guidano nei viaggi in città, mentre i tedeschi del nord preferiscono restare a casa
La maggioranza dei tedeschi, il 52%, fa un viaggio in città una o due volte l'anno. I berlinesi sono particolarmente desiderosi di viaggiare: il nove percento di loro viaggia anche più di sei volte l'anno, rispetto alla media nazionale di appena il quattro percento. Al contrario, una media di quasi il 14 percento dei tedeschi rinuncia completamente ai viaggi in città. I viaggiatori più riluttanti si trovano al nord: nello Schleswig-Holstein il 22 percento evita completamente i viaggi in città, seguiti da vicino da Amburgo (21 percento) e Brema (19 percento).
Viaggiare insieme: i viaggi in città sono meglio goduti in coppia
Quando si tratta di viaggi in città, i tedeschi preferiscono chiaramente la compagnia. Circa il 59 percento opta per brevi viaggi in coppia, mentre il 35 percento preferisce esplorare in piccoli gruppi di tre o quattro persone. Tuttavia, chi pensa che viaggiare da soli sia solo un fenomeno di nicchia si sbaglia. Un solido 17 percento degli intervistati viaggia regolarmente da solo. Ad Amburgo, questa quota sale addirittura al 30 percento, quasi il doppio della media nazionale.
Budget di viaggio: la maggioranza rimane sotto i 1.000 euro
Quasi la metà di tutti i viaggiatori in città (45 percento) pianifica i propri viaggi con un budget di 500 a 1.000 euro a persona per soggiorni della durata di due o quattro giorni. Poco meno del 40 percento mantiene le spese sotto i 500 euro, mentre il 14 percento spende più di 1.000 euro. Per i viaggiatori del Brandeburgo, questa proporzione è ancora più alta della media, al 20%. I viaggiatori più attenti al budget provengono da Renania-Palatinato, Bassa Sassonia e Sassonia, dove rispettivamente il 48, 46 e 44 percento mantiene i costi del viaggio in città sotto i 500 euro a persona. Chi pensa che gli sconti siano solo un extra piacevole si sbaglia: per quasi l'88 percento dei viaggiatori in città, le offerte speciali giocano un ruolo chiave nelle loro decisioni di prenotazione. Un'eccezione è la Saarland, dove un quinto degli intervistati ha dichiarato di prestare poca o nessuna attenzione agli sconti.
Prezzo, pulizia, posizione: cosa conta davvero quando si tratta di alloggio
Quando si tratta di dove soggiornare, il 57 percento dei tedeschi preferisce gli hotel. Circa un quarto opta per case vacanza. I fattori più importanti nella scelta dell'alloggio sono il prezzo (67 percento), seguito dalla pulizia (51 percento) e dalla posizione (50 percento). I viaggiatori della Sassonia-Anhalt (75 percento), del Meclemburgo-Pomerania Anteriore (74 percento) e dello Schleswig-Holstein (73 percento) sono particolarmente attenti al prezzo. Per le persone di Brema, la pulizia è ancora più importante della media nazionale, con il 59 percento che la prioritizza. Per il 37 percento dei viaggiatori della Renania-Palatinato e della Turingia, anche le opzioni di parcheggio presso l'alloggio sono rilevanti, rispetto al solo 25 percento di tutti gli intervistati. I residenti di Amburgo attribuiscono particolare importanza a buoni collegamenti con i trasporti pubblici, con il 38 percento che lo valuta rispetto al 27 percento a livello nazionale.
Per quanto riguarda i costi dell'alloggio, la maggioranza dei viaggiatori in città spende tra i 50 e i 100 euro a notte e per persona (59 percento). Un buon quarto rimane anche sotto la soglia dei 50 euro, mentre circa il 17 percento è disposto a investire da 100 a 200 euro a notte. I viaggiatori della Sassonia (34 percento sotto i 50 euro) e del Meclemburgo-Pomerania Anteriore (35 percento) si dimostrano particolarmente attenti al budget. Questi ultimi mostrano una gamma sorprendentemente ampia di spese: mentre un terzo mantiene i costi sotto i 50 euro, quasi altrettanti (31 percento) sono disposti a pagare da 100 a 200 euro a notte e per persona. Questo è più che nel Brandeburgo (22 percento) e ad Amburgo (21 percento).
“Quello che trovo particolarmente interessante è che i viaggiatori in città tedeschi hanno aspettative così simili. I criteri di prenotazione più importanti sono gli stessi ovunque, ovvero prezzi equi, pulizia e una buona posizione. È esattamente qui che interveniamo con il nostro concetto ibrido. MEININGER combina la flessibilità e l'aspetto comunitario di un ostello con il comfort e il servizio di un hotel. I nostri ospiti possono scegliere tra camere private e opzioni multi-letto beneficiando di aree comuni come cucine per gli ospiti e zone di gioco, il tutto in posizioni attraenti a un prezzo accessibile. I risultati del sondaggio confermano che il nostro concetto soddisfa perfettamente le esigenze dei moderni viaggiatori in città, che viaggino da soli, in coppia o in gruppo” afferma Ajit Menon, CEO di MEININGER Hotels.
Piacere prima del turismo: cosa vogliono davvero i viaggiatori in città
Quando si tratta di viaggi in città in Germania, cibo e bevande sono in cima alla scala di popolarità a livello nazionale. In media, il 57 percento degli intervistati ha indicato le esperienze culinarie come l'attività di svago più importante del loro viaggio, una tendenza coerente in tutti i Länder. Seguono attività classiche come il turismo (51 percento), il relax (39 percento), la cultura (38 percento), lo shopping (34 percento) e l'intrattenimento (28 percento). Tuttavia, uno sguardo più attento alle categorie rivela interessanti differenze regionali nelle ulteriori preferenze: nel Baden-Württemberg, i viaggiatori in città apprezzano il turismo (62 percento) accanto al cibo (63 percento) più che in qualsiasi altra parte del paese. I viaggiatori della Sassonia mostrano il massimo interesse per le offerte culturali come musei, teatri o mostre, con il 48 percento. Il valore più alto per il relax (benessere, spa) è stato raggiunto dal 47 percento dei viaggiatori di Brema. I brandeburghesi detengono il record nazionale per lo shopping (44 percento), mentre ad Amburgo l'intrattenimento come concerti, festival o parchi divertimento è particolarmente popolare, con il 36 percento.
Informazioni sul sondaggio:
Il sondaggio commissionato da MEININGER Hotels è stato condotto dal 16 al 26 maggio 2025, utilizzando il panel Appinio. Ha incluso 2.101 partecipanti di età compresa tra 16 e 65 anni e si è concentrato su viaggi in città della durata di due o quattro giorni. I risultati sono rappresentativi a livello nazionale della popolazione tedesca.
